«Мытником» именовался сборщик торговой пошлины — мыта (см.), человек, надзирающий за торговыми операциями и движением товаров.
В Русской Правде Пространной редакции «мытник» выступает в качестве свидетеля торговой сделки.
Ст. 37: «Паки ли будеть что татебно купилъ в торгу, или конь, или портъ, или скотину, то выведеть свободна мужа два или мытника»1. Ст. 39: «А и[з] своего города в чюжю землю свода нетуть, но тако же вывести ему послухи любо мытника, передъ кимь же купивше»2.
В южнорусском летописании под 1150 г. упоминается «мытник», «переметавший мост» через реку Ирпень, чем он спас своего князя Бориса Юрьевича, сына Юрия Владимировича, от вражеского нападения3.