Никифоровская летопись

Въс[пя]тишясяy Игнача креста, поидоша [на] останкы плЂняще, и придоша к Козельску, сушу же в нем князю младу Василью. УвЂдЂвше же се акааннии уст[рЂ]мишяся на нь. БЂше же людии в граде том крЂпкодушьни, и не бЂ възможно взяти град тои. Козляне ж съвЂт сътвориша не вдатися Батыю: «Аще и князь нашь мал есть н[о] умрем за нь». Татаром же биющимъся и приати хотящим град, разбившим стЂны града взидоша на вал, козляне же ножи рЂзахуся c ними. И изъшедше из града

Въс[пя]тишяся y Игнача креста, поидоша [на] останкы плЂняще, и придоша к Козельску, сушу же в нем князю младу Василью. УвЂдЂвше же се акааннии уст[рЂ]мишяся на нь. БЂше же людии в граде том крЂпкодушьни, и не бЂ възможно взяти град тои. Козляне ж съвЂт сътвориша не вдатися Батыю: «Аще и князь нашь мал есть н[о] умрем за нь». Татаром же биющимъся и приати хотящим град, разбившим стЂны града взидоша на вал, козляне же ножи рЂзахуся c ними. И изъшедше из града, и исъсЂкоша пращаа их и огню прЂдаша, и нападоша на плък их, и убишя от татар 4000, сами же избьени бышя. Батыи же взя град и изби всЂх, не пощаде от трочат и до съсущих млЂко. A o князи Василии невЂдомо есть; инии глаголаху, яко y кръви утопл есть, понеже мал бЂ, 12 лЂт. И оттуду в татарех не смЂаху назвати град тои Козлеск, но зваху тъи Злыи град, понеже бишяся по 7 недель. И убиша От татар сыны тимничи 3. Татари же искавше их и не могоша изнаити в множест†трупия мертвых. Батыи же нача посылати на грады рускыя, и взя [град] Переяславль копием и Чрьнигов приаша оружием, бившимся c князем Мьстиславом ГлЂбовичем. И Батыи побЂди а, меташе бо камением полътора перестрЂла, a камень яко можаху 4 мужи силнии подяти, и побЂжен бысть Мьстислав, и множество вои его избиша, и град запалиша огнем, a епископа оставишя жива и ведоша и в Глухов.