Источник:
Перро, Шарль. Волшебные сказки, или Приятное занятие от нечего делать
Соч. Перольта. Из которых взяты оперы и балеты, представляемые на Императорских театрах. Перевёл с французского Императорского московского театра актёр Баранов. С 11-ю картинами. Продаётся у книгопродавца В. Логинова на Никольской улице. – Москва, в Типографии Августа Семена, 1825. 10 л. илл. – гравюры на меди, раскрашенные от руки акварель
Спящая красавица, или очарованный лес
Источник
Спящая красавица, или очарованный лес
a:2:{s:4:"TEXT";s:592:"Сказка «Спящая красавица, или очарованный лес» включает в себя не только привычное для нас повествование, но и продолжение этой сказки после счастливого пробуждения Красавицы и брака с влюбленным принцем, менее известное русским детям. Сюжет о матери-Королеве, которая была «от поколения людоедов» и пожелала съесть по очереди всех своих внуков, а потом и невестку, Спящую красавицу, не всегда переводился на русский язык, так как не очень гармонировал с чудесным пробуждением и счастливым концом столетнего сна Красавицы. В редких переводах эта сказка предстает во всей своей полноте.";s:4:"TYPE";s:4:"html";}
Читать