Казачьи атаманы Елка и Лопырь привозят 8 языков от Юрия Булгакова с Поля, которые подтверждают вести, присланные Дьяком Ржевским.

Источник:
Лицевой летописный свод Ивана Грозного. Синодальный том, стр. 356
Изображенное событие:
О приведении к государю языков. В том же месяце в 10 день приехали с Поля к государю от Юрия Булгакова с языками казачьи атаманы Елка и Лопырь, а привели 8 языков, Кузкея с товарищами; а было их 150 человек, а шли они на окраины, и Юрий разбил их наголову на Айдаре. И языки сказали те же вести, что и языки, присланные Дьяком Ржевским.
Изображенное время
10 октябрь 1556
Техника
книжная миниатюра на бумаге, минеральные краски
Время создания
1565 – 1576 гг.
Местонахождение
Отдел рукописей Государственного Исторического музея, Син. № 1568