Князь Ярослав Изяславич, вернувшись в Киев после бегства от выгнавшего его Черниговского князя Святослава Всеволодовича, обкладывает киевлян данью, чтобы выкупить своих жену и сына.

Лицевой летописный свод Ивана Грозного. Лаптевский том, стр. 13

и разгневался на киевлян, говоря им: «Поставили вы этим меня в зависимое положение от Святослава Всеволодовича Черниговского; думайте, чем мне выкупить жену и сына». Киевляне же были в недоумении, что отвечать; князь же обложил их всех данью – архимандритов, игуменов, священников, иноков, купцов и латинян, живущих в Киеве, и всех людей киевских, и много неудобства доставило это киевлянам, и отправился к Чернигову.