Бенито Муссолини. Исполнителю пророчества эта книга о Данте-пророке

15 октября 1937 года в издательстве R. Kufferle (Болонья) выходит итальянская версия книги «Данте» (на обложке – 1938). Итальянский перевод книги (Merezkovski D. Dante / Trad. di Rinaldo Kufferle. Bologna, 1938) вышел в свет с посвящением Муссолини: "А Benito Mussolini. Realizzatore della profecia questo su Dante profero" (Бенито Муссолини. Исполнителю пророчества эта книга о Данте-пророке). Однако напуганный восторженными выступлениями Мережковского в европейской печати, которые могли быть истолкованы как «объявления о намереньях», Муссолини отказывает ему в аудиенции и рекомендует прекратить «шум» в прессе. 21 октября Мережковские возвращаются в Париж, где Мережковский говорит о своем разочаровании в Муссолини.