Я думаю заниматься диктовкой лишь несколько месяцев

Чернышевский взялся за перевод Шлоссера. Шлоссер Фридрих Кристоф (1776–1861) – немецкий историк. «Всемирная история» — знаменитый фундаментальный труд немецкого ученого Фридриха Кристофа Шлоссера представляет собой синтез его специальных исследований и университетских курсов.
В письме к отцу 4 октября 1860 г. Чернышевский писал об Алексее Осиповиче Студентском , своем дальнем родственнике: «Начал он мне помогать в работе… Я думаю заниматься диктовкой лишь несколько месяцев, а потом уволить и его» 

Персоны

Чернышевский Николай Гаврилович
Чернышевский Николай Гаврилович [1828 — 1889], русский революционер и мыслитель, писатель, экономист, философ. На формирование его взглядов оказали воздействие классики немецкой философии, английской политической экономии, французского утопического социализма (Г. Гегель, Л. Фейербах, Д. Рикардо, Ш. Фурье и др.) и особенно сочинения В. Г. Белинского и А. И. Герцена.