Ярлыки крымского хана Девлет Гирея

1573 г.

Даулят-Гирей Хан.

Слово мое:

Сим священным высочайшим Султанским указом и вензелевым Ханским именем, сияющим славою монарха, повелевается: представителя сего высочайшего фирмана, служащего примером и опорой знаменитейшим вельможам, Ислям-Кирманского бека, слугу моего Мустафу-бека (да умножится сила его) по долгу обильнейших щедрот и покровительства моего, желая вознаградить , сего 981 года в первых числах священного месяца Шаваля, определил ему в жалование по тридцати турецких акчей (аспров) на день. В удостоверение чего пожаловал ему сию счастливейшую и в восторг приводящую грамоту, повелеваю писцам записать и утвердить ее в своих книгах и настоящему знаменитейшему из вельмож казначею Абдулькадеру, начальствующему над нашими сокровищами, и последующим по нем другим казначеям, помянутое определенное жалование по 30-ти Турецких акчей на день, как следует, выдавать полным количеством, дабы Мустафа-бек употребляя его на удовлетворение своих надобностей, денно и нощно, утром и вечером с деятельнейшим усердием и рвением молился о долголетии царствования и об усугублении величия моего. Для того же, чтобы никто отнюдь не причинял ему никаких препятствий, притеснений и споров, то вручем ему сей ярлык за алою тамгою. Да имеют веру к сему священному знаку. Дана месяца Шаваля 981 года в Аль-Альме-Сарае.

( На поле приписано: )

С первых чисел месяца Шаваля сего 984-го года (1576 г.) знаменитейшему пилигриму по святым местам Мустафе-беку, к прежде получаемому им жалованию в 30 Турецких акчей (аспров) на день, прибавляется сверх оных еще по десяти, что полного жалования составит по сороку аспров на день и поручается казначеям выдавать оное помесячно из доходов города Кузлюя. Дано месяца Зюлькагида 984 г., в Аль-Альме.

---

1576 г.

Даулят-Гирей Хан.

Слово мое:

Большой Орды правой руки и левой руки владетельным слугам болярам, воеводам областей, стотысячникам, десятитысячникам, внутренних городов, селений, бекам исправникам, верховным законоведцам и учителям веры, народным судьям и блюстителям порядка, благочестивым старцам и набожным их последователям, сокольникам и охотникам, перевозчикам и мостовщикам, канцелярским писцам диванов, ремесленникам и всем Ордынскому народу, чем либо законно владеющему, да будет ведомо:

Представитель сего священного ярлыка Алчин-Хасан-Суфи за пресный колодец и зимовье, граничащие с востоку с Мангыт-Сумошем, к западу с Катаган-Агышем, к югу с большой дорогой мимо пресного колодца Коби, находящуюся на морской косе, а к северу с Мангыт-Тук-Шейхом, подведя мне лошадь, просил на владение оными как бесспорными имуществами, пожаловать ему ярлык за синею печатью и алою тамгою. Почитая его достоянным щедрот и милостей, жалую ему за синею печатью и алою тамгою мой священный ярлык, и повелеваю, чтобы впредь ни старшие ни младшие султаны, ни слуги мои, ни беи, ни мурзы и никто из настоящих судей никаких насилий, обид и оскорблений ему не причиняли. Которые же видя сей священный крепостной акт, будут чинить насилие, притеснения и обиды, тем не хорошо будет. Пусть помянутый с сердечным спокойствием проводя в тишине жизнь, после окончания дневных своих занятий сугубит о нас и потомках наших молитвы и благословения ко Всемогущему. В удостоверение чего пожалован ему сей ярлык за алою тамгою. Писан месяца Рабигуль-Евваля, 7-го дня 984-го года.

Цитируется по: ЗООИД, том 2, 1849 г., стр. 677 — 679.