Древнерусский термин, обозначающий наследство умершего. При этом, вопреки распространенному представлению, речь идет не вообще о наследстве, а о наследуемом при отсутствии завещания, по закону1. Это хорошо видно из упоминаний «задницы» в Русской Правде Пространной редакции.

Ст. 90: «Аже умреть смердъ. Аже смердъ оумреть, то задницю князю; аже будуть дщери оу него дома, то даяти часть на нѣ; аже буд(у)ть замужемь, то не даяти части имъ»2.

Ст. 91: «О задницѣ боярьстѣи и о дружьнѣи. Аже в боярехъ любо въ дружинѣ, то за князя задниця не идеть; но оже не будеть сыновъ, а дчери возмуть»3.

Ст. 92: «Аже кто оумирая раздѣлить домъ свои дѣтемъ, на том же стояти»4.

Ст. 98: «А се о задницѣ. Аже буд(у)ть робьи дѣти оу мужа, то задници имъ не имати, но свобода имъ смертию»5.

Если бы под «задницей» имелось в виду любое наследство, то ст. 92 была бы отрицанием остальных приведенных статей: в своем «ряде» (завещании) человек мог оставить любое распоряжение по поводу «дома» (под которым имеется в виду имущество в целом) — и передать дочерям в обход сыновей, и иным родственникам, и детям от рабыни, и отдать в монастырь, и т. д. Следовательно, «задница» — это имущество, распределяемое по закону в случае отсутствия завещания6.

Литература: Милов Л. В. О древнерусском переводе византийского кодекса VIII в. (Эклоги) // История СССР. 1976. № 1; Он же. Исследования по истории памятников средневекового права. М., 2009; Свердлов М. Б. Задница // Древняя Русь в средневековом мире: энциклопедия. М., 2014.

  1. См.: Милов Л. В. О древнерусском переводе византийского кодекса VIII в. (Эклоги) // История СССР. 1976. № 1. ^
  2. Правда Русская. Т. 1. С. 114. ^
  3. Там же. ^
  4. Там же. ^
  5. Там же. С. 115. ^
  6. Иных значений слова в Средневековье не было. В «Словаре древнерусского языка XI–XIV вв.» приведен пример из статьи Ипатьевской летописи 1146 г. («не хоцемъ быти акы в задничи, кде оузремъ стягъ твои тоу и мы с тобою готови есмь») как иллюстрация к значению «задняя часть чего-л.» (Словарь древнерусского языка (XI–XIV вв.). Т. 3. С. 300). Но это курьезная ошибка. В данном случае в летописном тексте приведены слова представителей киевлян князю Изяславу Мстиславичу: «Ты нашь князь, поѣди, Олговичь не хоцемъ быти акы в задничи, кде оузримъ стягъ твои, тоу и мы с тобою готови есмь» (ПСРЛ. Т. 2. Стб. 323). Речь идет о том, что после смерти киевского князя Всеволода Ольговича жители Киева не желают иметь князем его брата Игоря, уподобляя переход к нему власти передаче их, населения, ближайшему родственнику умершего как выморочного имущества. ^